L’Arc de Triomphe est un monument emblématique de la ville de Paris, là où défilent chaque année, à la date de la fête nationale, les armées françaises. Sa construction fut décidée par Napoléon Ier, au lendemain de la bataille d’Austerlitz. Il déclara à ses soldats : « vous ne rentrerez dans vos foyers que sous des arcs de triomphe ». Le monument, décoré d’innombrables sculptures, représente les glorieuses batailles de la Révolution et de l'Empire, ainsi que les noms de tous ses héros défendant la nation.
Le 1er décembre 2018, une manifestation a lieu au pied de l’Arc de Triomphe. Le mouvement des Gilets Jaunes, réclamant la suppression de la hausse du prix du carburant, s’approprie la place de l’Étoile et son monument hautement symbolique, inscrivant et à la peinture ce cri de ralliement sur sa face principale : « les gilets jaunes triompheront ». Dans le prolongement de ce 1er décembre 2018, j’ai imaginé l'arrivée d’un Canadair sur les Champs-Elysées, déposant, un matin d’hiver, 500 litres de peinture jaune sur le toit de l’Arc de Triomphe…
*
The Arc de Triomphe is a symbolic monument of the city of Paris, where the French army parades ever year on National Day. Its construction was decided by Napoleon I, following the battle of Austerlitz. He told his soldiers : ''there is only one way for you to return home : under triumphal arcs.'' Decorated with countless sculptures, the monument represents the glorious battles of the Revolution and of the Empire, as well as the names of all the heroes which defended the nation.
On December 1st 2018, a protest takes place at the foot of the Arc de Triomphe. The Yellow Vests movement protests against higher fuel prices, occupies the Place de l'Etoile and its highly symbolic monument, painting this rallying cry on its main facade : ''The yellow vests will prevail''. Following this day, I imagined a fire-fighting plane, on a winter morning, which would release 500 litres of yellow paint over the Arc de Triomphe.
© Guillaume Bellanger