Le Château de Mehun-sur-Yèvre est une ancienne et flamboyante demeure médiévale, située dans le département du Cher, autrefois le Duché de Berry. En grande partie disparu, ce château nous est connu grâce au livre d’heures « Les Très Riches Heures du duc de Berry » commandé par Jean de Berry aux frères de Limbourg en 1410 et conservé depuis au Château de Chantilly.
Une miniature y illustre le célèbre passage de la Tentation du Christ de l’Evangile selon Matthieu : « Le diable l’emmène sur une très haute montagne et lui montre tous les royaumes du monde et leur gloire. Il lui dit : « Tout cela, je te le donnerai, si, tombant à mes pieds, tu te prosternes devant moi. ». ». Le Château de Mehun-sur-Yèvre, en premier plan de cette peinture, représente la plus belle des merveilles du monde offerte par le démon.
*
The Castle of Mehun-sur-Yèvre is an old and blazing medieval house, located in the French department of Cher, once known as the Duchy of Berry. Mostly gone, this castle is known to us thanks to the book of hours entitled « The Very Rich Hours of the Duke of Berry », ordered by Jean de Berry to the de Limbourg brothers in 1410 and kept in the Castle of Chantilly ever since.
A miniature illustration shows the famous Temptation of Christ from the Gospel of Matthew : “ The devil takes him on a very high mountain and shows him all the kingdoms of the world and their glory. He then tells him : 'all of this, I will give to you if you fall to my feet and bow down to me.' ” The Castle of Mehun-sur-Yèvre, in this painting's foreground, represents the nicest of the world's wonders granted by the demon.
© Frères de Limbourg