Le Colosse de Rhodes est une statue légendaire édifiée en 292 avant JC et située sur l’ile de Rhodes, en mer Égée. Cette statue gigantesque représentait Hélios, Dieu du Soleil et protecteur de l’île. A l’issue du siège de Rhodes que les Rhodiens repoussèrent, ses habitants édifièrent ce monument à son effigie, une statue de trente mètres de haut, les deux jambes écartées et sous lesquelles les bateaux entraient dans le port de la ville.
Le colosse était reconnu dans l'Antiquité comme la sixième des Sept Merveilles du monde. Les Sept Merveilles constituant l'ensemble des sept œuvres architecturales considérées comme les plus extraordinaires du monde antique. Renversé par un tremblement de terre en 227 avant JC et brisée au niveau des genoux, ses morceaux ont été dispersés dans la mer. Il ne reste aucune trace du Colosse de Rhodes.
*
The Colossus of Rhodes is a mythical statue erected in 292 BC on the island of Rhodes, in the Aegean Sea. This gigantic statue used to represent Helios, God of the Sun and Protector of the island. After a failed siege of Rhodes, its inhabitants built this monument to his effigy : a 100-foot- high statue with both of its legs spread, under which ships used to enter the city's port.
The colossus was known as the sixth Wonder of the Ancient World during antiquity, the Seven Wonders being the most extraordinary architectural prowess of the antique world. As it was knocked down by an earthquake in 227 BC and shattered to the knee level, its parts were scattered into the sea. No vestige of the Colossus of Rhodes remains.
© Karl F. Schöfmann